حرائق الغابات التي دمرت كوريا الجنوبية منذ نهاية مارس 2025 تم تصنيفها على أنها الأكثر تدميرا في تاريخ البلاد. They left a stele of destruction in the southeast, especially affecting the provinces of North and South Gyeongsang. وبعد ذلك أقدم تحليلا مفصلا لما يحدث، والعواقب، والتأثير من حيث الخسائر في الأرواح، وأهم أصحاب المصلحة، وبيانات السلطات عن الأسباب، والتأمل في التأثير العام الذي أحدثه ذلك.
ماذا يحدث في كوريا الجنوبية؟
The fires began on Friday, March 21, 2025 in Sancheong County, South Gyeongsang Province, about 260 kilometers southeast of Seoul. Since then, it has spread rapidly to localities such as Uiseong, Andong, Cheongsong, Yeongyang, Yeongdeok and Ulsan. ودمرت النيران، التي دفعتها الرياح الجافة القوية وجفاف غير عادي، أكثر من 794 23 هكتارا من الغابات بحلول 27 آذار/مارس، وفقا لدائرة الغابات الكورية، وتجاوزت السجل السابق البالغ 913 23 هكتارا أحرقت في نيسان/أبريل 2000. وردا على ذلك، أعلنت الحكومة حالة الكارثة الوطنية وأثارت الإنذار إلى أقصى حد ممكن، وحشد أكثر من 000 10 من محاربي الحرائق والجنود والشرطة، إلى جانب مئات الطائرات العمودية (رغم أن هذه الطائرات بقيت على الأرض بعد حادث مأساوي وقع في 26 آذار/مارس).
The fire advanced without control in several areas, with only 4% of the perimeter content in Uiseong until March 26. However, for 27, 68% containment was reported in some key areas such as Uiseong and Andong. والرياح المتغيرة تواجه صعوبة في عمل الانقراض، مع إحياء التركيز الذي بدا مسيطرا عليه يوم الثلاثاء 25. وعلى الرغم من أن الأمطار الخفيفة متوقعة في يوم الخميس 27، الذي يوفر مجالا للأمل، فإن الظروف القاحلة ما زالت تتفاقم بفعل شتاء جاف وتغير المناخ.
النتائج: التدمير والوفاة
ضحايا الوفيات
حتى آخر 27 آذار/مارس
- 27 ميتاووفقا لمقر الأمن المركزي وتدابير مكافحة الكوارث. ومن بينها:
- 4 محاربين إطفاء وموظفين عالقة بتغيّر مفاجئ في (سانشيونغ) يوم السبت 22
- طيار واحد مروحية تحطمت يوم الأربعاء، 26 في أويسونغ أثناء محاربة النيران
- Local residents, some found in Andong (2), Cheongsong (3), Yeongyang (6) and Yeongdeok (7), second El País. معظمهم ماتوا من استنشاق الدخان أو الحروق بينما يعلقون
- 32 جريحابما في ذلك 6 باص، أبلغت عنها وزارة الداخلية. وتشمل الإصابات الحروق والتسمم بالدخان والصدمات.
The amount of victims could continue to rise, as the authorities pointed out that the data are preliminary and there are areas of difficult access. وبالمقارنة مع الحرائق التاريخية، مثل حرائق عام 2000 (التي لم تبلغ عن عدد كبير من الضحايا المميتين)، فإن هذا الحدث يبرز مدى فتيله، الذي يعزى إلى سرعة انتشاره وكثافة المناطق المتضررة.
الأضرار المادية والبيئية
- حرق أكثر من 794 23 هكتارامنطقة أكبر من العديد من المدن، تعادل 0.24 في المائة من الأراضي الوطنية.
- تدمير 209 هياكلبما في ذلك المنازل والمصانع والمدارس والسلع الثقافية. The Gounsa temple, a 1,300-year-old Buddhist monument in Uiseong, was reduced to ashes, although someكنز, like a stone Buddha, were save.
- التراث المعرض للخطر: وكانت مواقع اليونسكو، مثل قرية هاهو وبيونغسان سيوون، على بعد بضعة أميال من الحريق، مع بذل جهود يائسة لحمايتهم من المتخلفين.
- إجلاء 000 27 شخصبما في ذلك المسنون والنزلاء الذين نُقلوا من سجون قريبة، مما يعكس الفوضى اللوجستية.
الأثر الاجتماعي والاقتصادي
- الهياكل الأساسية المنهارة: وقطعت الكهرباء، وقطعت الاتصالات السلكية واللاسلكية، وعرقلت الطرق، وعزلت المجتمعات المحلية.
- الأزمة الإنسانية: ويواجه الآلاف من المشردين حالة من عدم التيقن، مع وجود بيوت مؤقتة كاملة (مثلاً، صالة الألعاب الرياضية في مدرسة سينسونغ الابتدائية في أندونغ).
- التكاليف الاقتصادية: وعلى الرغم من عدم وجود تقديرات رسمية، فإن التعمير والخسائر الزراعية والسياحية ستكون ملايينيرا.
القابضون المرشحون
وقد استولت وسائط الإعلام العالمية على حجم الأزمة بالعناوين الرئيسية المفزعة:
- El País (Spain): " At least 24 dead in the ‘half forest fires’ of history in South Korea " (March 26).
- ABC (Spain): قتل 27 منهم بسبب حرائق الغابات في كوريا الجنوبية
- CNN: “المعبد البوذي المركزي يدمر بينما تترك حرائق الغابات في كوريا الجنوبية ما لا يقل عن 19 ميتاً”
- رويتر: “كوريا الجنوبية تتصارع مع واحدة من أسوأ حرائق الغابات في عقود، مع ما لا يقل عن 18 قتيلاً” (مارس 26).
- Euronews: عشرات القتلى والآلاف تم إجلاؤهم في حرائق كوريا الجنوبية الغير متوقعة
- BBC: حرائق كوريا الجنوبية البرية: ويرتفع عدد القتلى كتذبات تهدد مواقع التراث (لا تاريخ محدد، بل يعكس التغطية الأخيرة).
ويبرز هؤلاء الحائزون النطاق التاريخي، والضحايا، والتهديد الثقافي، ويزيدون من سرد مأساة لم يسبق لها مثيل.
ماذا تقول السلطات عن القضايا؟
الرئيس في المكتب، هان داك سو، وصف الحرائق بأنها “أكثر مدمرة” و “دون سابق” في تاريخ البلاد، He did not point out a specific culprit, but the authorities offered evidences:
- أسباب إنسانية شريرة: The Ministry of the Interior and the Forest Service pointed out that several of the initial fire focus could be the result of negligence, such as the use of fire to clean family tombs, a traditional practice that takes place in spring, or even sparks generated by activities such as welding. In X publications, such as @RadarAustral_, it is mentioned that “over 70% of fires are caused by negligence”, although this percentage has not yet been officially confirmed.
- Climate conditions: ويشير هان داك سو وأخصائيون مثل ييه سانغ – ووك (جامعة هانيانج) إلى تغير المناخ باعتباره عاملاً رئيسياً غير مباشر. التهابات تحت المتوسط والرياح الجافة خلقت “بولفورين” In 2025, 244 forest fires were reported until March, 2.4 times more than the previous year, according to Han.
- دون غير قصد الأدلة: وليس هناك ما يشير إلى أن حرائق كان سببها عمدا شخص أو جماعة؛ ويميل السرد الرسمي إلى أسباب عرضية تفاقمها المناخ.
رفعت دائرة الغابات إنذاراً لـ “تكريم” في 25 آذار/مارس، لتقييد الوصول إلى الغابات والتمارين العسكرية مع وقف إطلاق النار الحقيقي، مما يعكس استجابة وقائية أكثر من الإتهامات.
التنمية البشرية والاجتماعية
ففقدان ٢٧ حياة هو ضربة مدمرة، لا سيما لأنه يشمل الأبطال المحليين – المفجرين والمستخدمين – الذين أمضوا حياتهم في أداء واجبهم. موت الطيار يبرز المخاطر الشديدة التي تواجه فرق الطوارئ The stories of imprisoned residents, such as those reported in Yeongyang and Yeongdeok, recall similar tragedies in California or Australia, where the speed of fire surpasses any preparation. The 27,000 evictiond are dealing with a collective trauma, with entire dragged communities and a future full full of uncertainty.
الأثر البيئي والثقافي
ولا يؤدي حرق أكثر من 794 23 هكتاراً فقط إلى إطلاق كميات ضخمة من ثاني أكسيد الكربون، مما يزيد من تفاقم تغير المناخ، بل يسحب أيضاً النظم الإيكولوجية الأساسية. The loss of the Gounsa temple is an irreparable coup for Korean cultural identity, something that can be compared with the devastation of Notre-Dame in 2019, though on a smaller global scale. ويدل الخطر الذي تتعرض له مواقع اليونسكو مثل هاهو على ضعف التراث في مواجهة الكوارث الطبيعية التي تزداد حدة.
الإجابة والتحديات
إن تعبئة ٠٠٠ ١٠ فرد و ١٣٠ طائرة عمودية قبل وقوع الحادث هي جهد هائل، غير أن صدمتها ووقفها الجوي يسلطان الضوء على القيود التي نواجهها في ظروف متطرفة. وكما قال هان، فإن الأساليب التقليدية للإنقراض لا تكفي للتعامل مع الرياح التي لا يمكن التنبؤ بها والتضاريس الجبلية. ويقع الأمل في أمطار يبلغ عددها 27 أمطارا، ولكن الجفاف الذي يستمر يشير إلى أن هذا لن يكون آخر حدث بهذا الحجم.
Reflection: Culpables or Climate Victims?
إن خليط انعدام الرعاية البشرية وتغير المناخ يدفعنا إلى الاعتقاد بأننا جميعا نتشاطر المسؤولية. وعلى الرغم من أن السلطات لا تضع علامة على شخص واحد، فإن عادة استخدام النار في الربيع قد تتطلب تنظيما أكثر صرامة. ومن ناحية أخرى، يشير السياق المناخي – الذي كثفت حالات الجفاف والرياح بفعل الاحترار العالمي – إلى أن كوريا الجنوبية، شأنها شأن البلدان الأخرى، هي ضحية مشكلة أوسع نطاقا ومنهجية. ومقارنة ذلك بالنيران في لوس أنجليس (بتاريخ 2025) أو في اليابان تعزز هذا الاتجاه الذي نشهده عالميا.
خاتمة
إن حرائق الغابات في كوريا الجنوبية في آذار/مارس 2025 هي مأساة لم يسبق لها مثيل، سواء من حيث حجمها أو من أجل تأثيرها المدمر على ثقافة الناس وحياتهم. ونظراً لفقدان 27 شخصاً، واستهلكت آلاف الهكتارات وشردت مجتمعات بأكملها، فإن البلد يواجه دليلاً قوياً على قدرته على الصمود. وأشارت السلطات إلى أن الأسباب هي أساساً أسباب إنسانية وعارضة، تتفاقم بسبب الظروف المناخية القاسية. ليس هناك “فيلانو” واضح في هذه القصة لكن الرسالة لا يمكن إنكارها تغير المناخ يغير المخاطر الطبيعية التي نواجهها وعلى الرغم من أن وسائط الإعلام الدولية تضاعف الأزمة، فإن التحدي الحقيقي يتمثل في كيفية استعادة البلد على المدى الطويل. ما رأيك في ذلك؟ هل تعتقد أن هذا سيغير الطريقة التي تدير بها كوريا الجنوبية الكوارث في المستقبل؟
